Selamat Taun Baru 2011

Selamat Taun Baru 2011 ari kami sebilik! Ngajih ke kita bulih berkat, pengerai enggau umur panjai dalam taun baru tu!

Selamat Hari Krismas 2010

Selamat Hari Krismas ngagai pembacha Pemerindang Puteri! Berkat Tuhan enggau kita sebilik maya musim Krismas tu enggau sepemanjai taun baru 2011!

Kami menyanak enda ngintu Krismas ba rumah diri empu taun tu. Pangan aku, Louisa (indu cina puchau ari Sarikei), udah ngangau kami ngasuh kami ngintu Krismas enggau saduai laki iya ba rumah sida di South Lake Tahoe.

Penudi iya kami kin iya nya bulan satu pun taun tu tadi. Bala anak gagit amat ninga kami ka ke South Lake Tahoe. Menua nya atas bukit din, lalu penuh balut salji. Nitih ramalan cuaca hari Krismas tu lagi, endang bisi turun salji.

Reti nya White Christmas! Au, bisi meh aku bekunsi gambar White Christmas tu ila!

Sekali agi, Selamat Hari Krismas!

Kek Buah

Gaga amat aku kek buah ke digaga aku sahari nya nyadi! Amat baru iya meh aku ngaga kek buah sekumbang ka udah belelang ngagai menua Amerika. Kelia menya bisi ga kala nulung indai aku ngaga kek buah ... nulung aja, endang sigi enda nemu!

Orang ke meri aku resipi kek buah tu bisi mega meri aku resipi kek sarang. Nya utai ti ka diuji aku ila! Amat teperansang meh aku laban kek buah nya nyadi!

Kati, bala kita bisi enggau orang ngaga sida biskut enggau kuih kena nyambut musim Krismas taun tu?

Embun Tebal

Tu meh gamal hari kami sahari tu. Rumah orang belakang kami nadai dipeda sekali. Maya aku ke nganjung bala anak pagi tadi, irau aku meraka simpang enggaika bisi kerita dalam embun ti enda ulih dipeda. Ba endur ti tebal amat, utai ti ulih dipeda mina naka 60 metre aja. Jauh ari nya sigi amat enda dipeda.

Enti embun ngenebal tu lebuh malam hari sigi enda mindah aku. Iya ga sekeda orang mai kerita baka tak lansik amat mata, bakaka mai kerita lebuh hari panas terit! Amat takut alu begedi meh kitai meda orang ti kelalu amat.

Nya meh enti udah aksiden maya embun tebal, endang bebelas buah kerita belantak betenda udi (pile-up)!

Cherita Semadi Nadai Musim Krismas

Bala geng ba Facebook gagit endar mantai gambar sida kek buah, enggau lauk ke udah dipanduk, nyu meliur diri kitai ke meda gambar sida!

Kemari aku bisi meli mee ari supermarket semak kami ditu, lalu nya meh diguring pagi tu tadi kena ngisi perut pagi hari. Ngumbai nya asai mee guring dipanduk kedai kupi di menua din, enda ga, tang enti nadai alai ngiga utai ti dikedka ati, mee ti diguring diri empu tau endar ga dikenyadi!

Dudi ila aku ngena mee tu, nemu aku enda ngerebus iya kelalu lama! Jampat kembai mee tu! Asaika enda lama meh aku nyimpan mee nya dalam ai ti udah melidih. Amat enda berapa!

Lemai tu lagi, nguring baru ga aku ke empa bala anak. Bala anak enggai meda utai mayuh macham dalam mee guring. Enggai meda sida sayur tauka sida tugey. Sida fish ball enggau sirap manuk tau tang enda tau mayuh. Nyelai endar ga!

Bah, naka tu aja cherita semadi nadai sekali tu!

Temuai ari Miri

Pangan lama aku ari Miri ti benama Audrey, bisi nemuai ngagai kami lima malam. Iya endang udah di menua kami ditu laban ti nemuai ngagai anak iya dua iku ti benung belajar ba sebuah university di Idaho.

Semadi ti buring meda menua Idaho aja, aku alu ngangau iya ngasuh iya nemuai ngagai kami di California. Rindu diri meh iya ulih nemuai ngagai kami!

Nya meh lemai hari lima tu tadi, kami mai iya ngagai rumah Sassman ti endang nyadi annual Christmas destination bala ti endang rindu meda pemanah rumah iya maya musim Krismas. Nadai kala iya meda utai baka nya, ku Audrey. Rindu diri iya meda lampu pelip ngemalat nya!



Udah nya lemai hari enam dibai kami bejalai meda Old Town, Sacramento. Rami orang bejalai sebelah Old Town malam nya. Ni ka bejalai ngena baju tinduk! Apu, ku ati aku din! Paduhal orang ngena baju tinduk laban ti ka begambar enggau Santa Claus!



Hari siti nemuai ngagai San Francisco bala kami. Ngenyuah nya udah kin, agi meh tesat! Balat endar!

Enda ngawa ga tesat jalai ngagai Golden Gate Bridge. Laban maya nya agi tebal embun. Makai meh kami dulu alu raun sebelah Ghiradelli Square. Meda hari nyau mupuk petang beguai kami ngagai Golden Gate Bridge. Baka ti nganti kami mua hari, laban mata panas alu pansut lebuh ti mupuk kin! Sempat meh kami begambar sebelah Golden Gate Park, laban enda lama udah nya alu petang hari.

Nya aku madah ngagai Audrey, nemuai baru ngagai kami taun dudi ila. Iya endang bisi ati ka nemuai ngagai bala anak iya baru taun nyin ila. Pagi tadi laun Doug nurun kereja laban ti dulu nganjung iya ngagai airport.

Aku endang rindu amat meda bala pangan lama ulih datai nemuai ngagai kami ditu. Bah, kitu meh kita ti bisi belanja raun meda menua!

Peminta Bala Nembiak Musim Krismas

Gagit amat bala anak nganti hari Krismas datai. Duncan udah nyendia list - utai dipinta maya Krismas taun tu. Naka ayam dipeda iya ba tv ditulis iya magang ba list iya nya.

Nya aku madah ke saduai diri menyadi - ayam saduai mayuh, nyu abis kena indik lebuh bejelai sebelah rumah. Aku sigi enda meli saduai ayam agi, seagi iya ke bisi enda diintu manah!

Kasih saduai iya! Computer,microscope, enggau globe aja ti disemaya orang. Utai bukai meda baka ila! Denice nadai mayuh utai pinta - orang minta handphone ti ulih dikena betelipun enggau bala kawan ku iya. Issshhhhh, nadai aku ka meri saduai handphone! Enti ka bayam handphone, mayuh handphone lama dia! No connection, ku saduai kumplin!

Aku nadai enggau orang minta prizin. Kapa nganti orang meli prizin, meli kediri empu, neh!

The Big Five O

Pia gaga, pia sinu meh ngenang diri udah manggai umur lima puluh. Gaga laban udah diberkat Tuhan umur ngemanjai tu. Sinu laban taun ti udah belalu ukai nya ulih diambi pulai. Sinu mega laban berapa iku enda pangan ti udah dulu ninggal menua injau tu lalu sida nadai meda diri manggai umur baka umur aku sahari tu.

Tang nya meh, kitai idup ba menua tu ukai nya enda nemu diri nya baka bunga babas. Sahari tu bisi, udah nya hari siti nadai agi. Tang naka iya hari ti udah diberkat Allah Taala ke kitai diterima enggau dua iti tapa jari ti dikerembai manah - diterima enggau besai terima kasih.

Aku geli ati meda kad diberi bala anak. Enggai enda meri duit $1 siku ga! Udah nya saduai enda teranti madah diri ka meli kuih, alu nanya nama bansa kuih ti dikerindu. Cheese cake with fruit, ku aku. Nya meh orang rauh rauh madahka Daddy kuih ti dikerindu aku!

Lemai tu lagi, kami menyanak makai ba restoran baka selama. Pagila baru kitai ngintu hari nya spisil agi, ku orang. Enda meh aku nemu prugrim ti udah diatur orang ke aku!

Nah, bala kita ti enda nemu penuai aku ngelama tu, nemu meh kita sahari tu!

Meli Christmas Tree

Gaga amat bala anak dibai nurun meli Christmas tree lemai tu tadi. Baka selama, kami meli Christmas tree ari Boys Scouts. Tiap taun sida bisi ngirum diskaun kupon $5 ngambika kitai ka pulai meli Christmas tree ari sida.

Bala anak kaung kaung ngasuh ngias Christmas tree nya, tang meda jam udah laun, pagila aja ku aku. Bala ayam saduai nyu bereba sebelah ruai. Dini nya bisi alai nganchau perengka ti ka digantung ba Christmas tree!

P.S. Enda chundung gamal pun kayu kami nya?! Asaika udah diadu ga nya tadi!

Thanksgiving Weekend

Taun tu kami menyanak ngintu hari Thanksgiving ba sida entua aku. Siku ipar, laki iya, enggau anak saduai bisi enggau kami makai lemai sahari nya. Entua indu aku baru 4 minggu udah beputung pala putung (knee replacement surgery). Tang taja pia, iya agi ulih nyendia pemakai lemai nya. Ngena chara muntang aja, ku iya. Nya ku aku, kering indai tuai nya! Pedis meh ku iya, makai ubat alu tat aja. Nadai ku enggau ga, ku iya.

Denice saduai Duncan gaga amat ulih betemu enggau petunggal saduai. Hari siti petunggal saduai alu bisi bemalam ba rumah ini iya begulai enggau kami.

Pagi hari lima kami duai Doug bisi enggau orang begau suping Black Friday. Mina kami duai enda enggau orang berebut nganti ba mua pintu ari tengah malam! Kapa kiruh, hari ngenyelap nya! Aku mina meli gari kediri empu, enggau gari ke Denice. Doug bisi ga meli perengka elektronik.



Hari enam kami bisi nurun main sukan nimbak ba tanah ipar aku ke biak sekali. Anak tuai iya ti ngangau kami. Denice tumu udah madah diri enggai enggau. Tedah sigi buyan endar - sigi enggai ninga letup senapang.

Balat pengaga Duncan. Semua senapang, enti diasuh, ka diuji iya magang. Ninjik ga Daddy sabar alu sanggup nulung iya nimbak dua bengkah senapang. Aku sempat nimbak pistol siti, enggau senapang siti. Target ti ditimbak, kena tauka enda ...

Kami menyanak mina dua malam aja ba rumah entua aku. Dua malam udah nya kami bemalam ba barn kami di Los Osos din. Gaga amat mayau kami (bisi enggau tedah) laban sempat "bemain" enggau tikus din!

Naka tu aja cherita pasal pengawa kami menyanak musim Thanksgiving taun tu!

Chelap!

Chelap! Aku ngelaban chelap pagi tadi nurun ke pasar udahka nganjung bala anak ke sekula. Maya aku nganjung saduai, penyelap hari -1°C. Baru iya meh hari kami ngenyelap nya musim tu.



Tudah Denice ngena boot ti udah sendat nurun sekula. Orang ga ka! Nya kebuah ke pasar pagi tadi, ngiga kasut boot ka iya. Nya meh orang ari pulai sekula tadi ngena kasut boot baru nya. Mina dibuka maya ke mandi, udah nya dipasuk ke baru.

Kelimpah kasut boot, aku bisi meli stukin chelum enggau burak ke Denice mega. Iya enggai ngena tanchut panjai nurun sekula taun tu, mina uniform gaun aja ti ka dikena iya. Nya meh bebeli ke stukin enggau kasut but. Stukin lama mina sepasang aja agi umbas.

Ba pasar tadi, aku mina meli semacham sayur. Lemai kemari aku bisi ngasuh Doug meli itit panggang. Nya meh lauk kami demalam, lalu nya meh lauk kami malam tu mega! Hehe, agi mayuh itit. Sayur kena nambah lauk!

Pagila mupuk kami ngagai sida entua aku laban ti ka ngintu Thanksgiving din. Ngena ga hari nadai ujan pagila, mina chelap aja.

Bah, naka tu aja cherita sekali tu! Happy Thanksgiving!

Waning Gibbous

Demalam aku enda tingatka bulan benung ngembung. Ingat pen aku nadai meh guna. Awan tebal ba langit demalam.

Malam tu meda awan nadai entu tebal ba langit pansut aku ngiga bulan. Nama deh, terang amat bulan lalu nadai utai ngelindung. Tang lebuhka ngachit mengachit, kamera mansa awan. Tang enda lama aja bulan nya lindung.

Tu meh gamal bulan digambar aku malam tu. Penyakit gila bulan, eh!

Cherita Semadi Nadai Hari Satu

Meda hari nya bisi panas mimit, pansut aku mai kamera enggau telescope, ngipa burung. Tiga hari beturut hari kami ditu bemua enggau ujan. Nyu lelak ga meda hari bemua sehari hari. Dia meh aku bediri degir degir lemai tadi nganti burung.



Rindu endar aku tepedaka burung hawk tu ti bisi inggap ba tiang pagar orang seberai kami. Selalu atas langit din aku meda burung tu. Enti enda ba langit din, inggap ba tali karan maya aku ti mansa mai kerita. Nya ti ngasuh rindu diri aku ulih ngambar burung nya lemai tu!

Bah, naka tu aja cherita semmadi nadai sekali tu!

Gigi Simpak

Tengah hari tu tadi aku bisi betemu enggau lutur gigi. Ninjik ga ulih betemu enggau lutur gigi sahari tu laban demalam gigi ti endang udah betampal simpak alu tingkil. Nyu nyilu meh asai gigi nya lebuh ngulum ai maya ti nuchi gigi.

Gigi ti pechah nya alu di x-ray enggau digambar. Ba menua kami ditu nadai kala sekali betemu enggau lutur gigi .. enggai enda dua tiga kali baru tembu gigi diadu! Sahari tu mina nampal lubang - di"seal". Bulan dua belas lagi baru ulih di adu - ka ngaga crown. Ka meh aku tumu agi ari nya, tang nya meh nadai alai - udah booked magang hari!

Akai, merinsa endar ga nya! Enggai meh gigi nya ngaga hal maya di Miri kutai! Nadai ga kiruh nganti ngelama nya! Rega ngadu gigi siti nya enda ibuh sebut ... ulih meli kamera canggih aku ngena duit nya!

Lemai Hari ba Consumnes River Preserve

Rindu amat aku meda kaler langit lemai kemari ba Consumnes River Preserve. Aku mai bala kin laban ti ka ngambar Sandhill Cranes. Ba paya tu meh alai Sandhill Cranes pulai tiap lemai hari. Pagi tumu sida angkat ngiga pemakai, udah nya lemai baru sida pulai. Hari kelalu petang ni nya ulih digambar. Kamera shutter speed ma udah kelalu slow, nadai temu gamal utai diambi. Kabur magang.



Rami bala parking ba tisi jalai nganti Sandhill Cranes pulai. Rindu amat meda burung terbai alu terengkah ba paya, tang nya meh nadai menyana siti gambar ka diambi. Gambar mata panas padam aja lah sekali tu!

Gila Bulan Musim Gugur

Rindu amat ngambar bulan ngena telescope! Endang peda amat sida lubang lubang ba bulan neh! Klik gambar enti ka meda iya besai agi.

Anang nanya pasal Ini Andan. Nadai aku bisi meda iya ba bulan. Engka udah turun ngiga sida upa, kulat enggau rambai!

Camera + Telescope

Bisi endar ati ka meli super zoom lens tang enda tebeli. Taja pia ati bisi endar ka ngambar utai jauh agi. Pengujung iya telesope dibeli. Nama chara ngambar utai ngena spotting scope tauka telescope iya nya digiscoping.


Pagi tadi tu meh pengawa aku - duduk ba semin nunga tiang telipun nganti burung inggap dia. Burung woodpecker endang selalu inggap dia, nya meh nyamai amat ngintai iya.

Kiraka tau dikenyadi meh ngambar utai ngena telescope. Nganti udah nemu agi ngadu focus ba telescope engka manah agi gamal utai ti digambar. Arapka pia meh!

Main Kamera

Temu kiruh bemain enggau kamera nyu nadai hari update blog! Tu sekeda gambar diambi aku sahari tu enggau kemari.

Painted Lady

Rindu aku meda kesulai tu bisi nutu bunga aku sahari tu. Sepemanjai musim panas tu tadi, tak nadai meda kesulai bansa tu ngetu ba kebun bunga aku.

Yellow-rumped Warbler

Diatu sigi musim burung. Burung baka Yellow-rumped Warbler ti ba gambar atas mina dipeda maya musim gugur. Sida burung tu terbai ngagai menua baka California laban ti lari ke musim chelap.

Sandhill Crane

Nama burung ti baka burung bangau tu Sandhill Crane. Burung tu datai ari menua Alaska enggau Siberia. Tiap musim gugur sida tu selalu ngetu ba menua California, lari ke musim chelap. Bala sida ansa ari menua Canada enda ibuh sebut, endang mayuh dipeda ba alai ti bisi ai. Pagi tadi asa asa ati ngumbai sida Sandhill Crane agi begumpul ba kebun orang enda jauh ari rumah kami ditu. Agi belala ngambar sida!

Harvest Festival 2010

Seminggu minggu Duncan saduai Denice nganti hari tu - Harvest Festival ti beserimbai enggau hari Halloween. Denice gago pasal costume, Duncan gago pasal main game enggau ngulih sida gula batu, chocolate ...

Hari enam kemari kami bisi ke pasar, alu bisi tetemu ke costume ti dikerindu ke Denice. Nyu ka enggai aku meli tang meda nya udah diskaun 60%, tau ga lah, ku aku. Duncan enda peduli, costume Spiderman nyu udah sempit kena aja! Asal aja agi ulih tama!

Rindu amat saduai bisi betemu enggau bala sida ti sama sekula enggau saduai. Bendar meh aku ngambar saduai enggau bala school mate saduai. Denice kurang agi kena gambar laban iya ti enggau Daddy, alu Duncan enggau aku. Bisi kamera bukai, enda nemu kebuah enda ngasuh Doug mai siti ke dikena iya empu!




Bendar amat Duncan ngisi bakul iya - naka iya main ti bisi dia, main aja laban tiap kali nuan main, nuan bisi bulih sida gula batu.

Duncan laban ti ganas agi, penuh meh bakul. Enggi Denice setengah bakul aja, tang kiraka pama laban bakul iya besai agi ari enggi Duncan. Udah datai ba rumah, disimpan Daddy sida gula batu saduai enggaika orang naka ati ngambi! Enda tau ngambi kediri, enggai enda nganti Daddy tauka Mommy meri, baru tau makai!

Kati bala kita, bisi enggau orang ngintu Halloween?

Chelap!

Hari ba menua kami diatu kiraka udah mupuk chelap. Pagi tadi chelap agi ari ke udah asai hari dataika ka nikal ke rumah ngiga baju chelap tebal agi lebuh ke nurun nganjung bala anak nurun sekula pagi tadi!

Nya meh lembau endar asai tubuh limpang nganjung diri ke pasar udah ke nganjung bala anak ke sekula tang laban ti ngenang nadai agi sida sayur ke lauk, ka pen enda. Ninjik endar ga bisi ngetu ba pasar laban bisi tepeda ka daun ubi enggau kangkung! Ngelama tu nadai meda daun ubi agi ma ukai musim panas. Beguai guai meh aku meli sida sayur pagi tadi laban ti enggai ngelaban chelap.



Nya meh udah datai ba rumah alu tenguk ka makai sup angat. Tu meh gamal kway tiaw segera ti dipanduk aku kena ngangat ke tubuh! Tau endar dikenyadi!

Golden-crowned Sparrow

Udah tubuh nyu angat mimit alu pansut aku mai kamera ngiga sida burung ke digambar. Enti udah pasal ngambar burung, tubuh nyu enda irau ke penyelap hari! Nya tanda kitai udah gian!